taxuxka00
03-01-2013, 17:28
Моля ви преведете ми тези изречения на английски език. много е спешно, важни са времената.Благодаря предварително.
1.Може да отидем да хапнем някъде.
2.Ходих до мола и си купих много дрехи, след това отидох на дискотека с момичетата от стария ми клас.Но стига съм говорила за себе си, кажи как мина твоят ден?
3. Днес се събудих и разбрах, че закъснявам за работа. Много бързаь за работа, тогава една кола ми мина през пътя и аз се ударих в нея.
4. Чувствам се толкова виновна, защото знаех че не трябва да я карам, въпреки това го направих.
5.Нали не си пострадала?
6.Как да не мисля, когато ми се случват толкова лоши неща в неподходящ момент? Ремонта на колата сигурно ще е толкова скъп, а аз не мога да си го позволя.
7.Знаеш лошите неща се случват на добрите. Не се тревожи, бих ти помогнала винаги с каквото мога. Когато започнеш ремонта ще ти дам пари на заем. Ти ще ми ги върнеш, когато можеш.
8.Знаех, че винаги мога да разчитам на теб.
9.Имам да уча за изпит,а съм толкова разсеяна.Може би ще трябва да се прибереш да се успокоиш, и да учиш.
10.Да, така ще направя.
1.Може да отидем да хапнем някъде.
2.Ходих до мола и си купих много дрехи, след това отидох на дискотека с момичетата от стария ми клас.Но стига съм говорила за себе си, кажи как мина твоят ден?
3. Днес се събудих и разбрах, че закъснявам за работа. Много бързаь за работа, тогава една кола ми мина през пътя и аз се ударих в нея.
4. Чувствам се толкова виновна, защото знаех че не трябва да я карам, въпреки това го направих.
5.Нали не си пострадала?
6.Как да не мисля, когато ми се случват толкова лоши неща в неподходящ момент? Ремонта на колата сигурно ще е толкова скъп, а аз не мога да си го позволя.
7.Знаеш лошите неща се случват на добрите. Не се тревожи, бих ти помогнала винаги с каквото мога. Когато започнеш ремонта ще ти дам пари на заем. Ти ще ми ги върнеш, когато можеш.
8.Знаех, че винаги мога да разчитам на теб.
9.Имам да уча за изпит,а съм толкова разсеяна.Може би ще трябва да се прибереш да се успокоиш, и да учиш.
10.Да, така ще направя.