ChristineV
03-12-2014, 18:10
Здравейте,на всички! Искам да помоля някой,от вас добър по английски да ми помогне с превода на някой изрази и термини. Искам да кажа,че противно на повечето тук наистина се опитах да си го направя сама,но не успях,а ми е много важно,защото ще се явявам на състезание,което изисква презентация на ястието с чужд език. Преведох повечето неща,но не искам да използвам Гугъл,заради неточностите. Благодаря,предварително.
Пусни текстовете в темата!
ChristineV
03-12-2014, 18:57
Ще пусна определени изречения :
- Чери доматчетата изпържваме в маслена баня
- Долното бутче се изчиства от долната става и се заголва
- Потапяме крилцето в темпура от царевичен грис и брашно
- Виното се редуцира и се добавя сметаната
- Намасляваме формичките с масло и после с какао
Тези са,които са ми по трудни мога да напиша и целия текст,ако така не може да се разбере. Не е дълъг. Предварително благодаря :)