donthatekill
06-22-2014, 15:23
Ще се радвам ако някой добър по френски ми помогне със превода на текста. Ето го и текста. Благодаря за помощта предварително. :33
La directrice:Alors, c'est sur?On a detruit le fichier Monte-Cristo?
Arnaud:Sur et vertain.
la directrice:Mais pourquoi? Pour voler le projet?
Arnaud:C'est bien possible.
La directrice:C'est bizarre ca!
Stephanie: Dans cette affaire,tu comprends quelque chose?
Arnaud: Rien.. Je ne comprendes rien...
Gerard:C'estpeut-etre un concurrent.
Arnaud:C'est impossible.ll faut le code.
Gerard:Et qui a le code?
Arnaud:Stephanie,la directrice et moi....
.....
La directrice:Quelqu'un a peut-etre vendu le projet...
Gerard:Moi,je ne connais personne chez les concurrents.
Arnaud,lui connait quelqu'un.
Gerard:Oh!Qui ca?
Gabriel Desnoyer
La directrice:C'est vrai.Elle a raison.
La directrice:Alors, c'est sur?On a detruit le fichier Monte-Cristo?
Arnaud:Sur et vertain.
la directrice:Mais pourquoi? Pour voler le projet?
Arnaud:C'est bien possible.
La directrice:C'est bizarre ca!
Stephanie: Dans cette affaire,tu comprends quelque chose?
Arnaud: Rien.. Je ne comprendes rien...
Gerard:C'estpeut-etre un concurrent.
Arnaud:C'est impossible.ll faut le code.
Gerard:Et qui a le code?
Arnaud:Stephanie,la directrice et moi....
.....
La directrice:Quelqu'un a peut-etre vendu le projet...
Gerard:Moi,je ne connais personne chez les concurrents.
Arnaud,lui connait quelqu'un.
Gerard:Oh!Qui ca?
Gabriel Desnoyer
La directrice:C'est vrai.Elle a raison.