View Full Version : Проблем със субтитри !
yoann4etooo
11-30-2014, 10:55
Имам проблем със субтитрите, които се опитвам да сложа на филм. Незнам дали е, защото не тегля свестни субс, или защото не мога да ги прикача правилно към филма, но вместо да получа някакъв превод на български ми излизат някакви букви с точки, чертички отгоре, някакви знаци и така нататък. Та въпроса ми е как точно се слагат субтитри на филм иии от къде по принцип вие сваляте субтитри ? Благодаря предварително :)
denismihaylovbg
12-04-2014, 23:23
:д И аз имах такъв проблем ;)
Използвай bs player!
Когато го пуснеш вмъкни някой филм и сложи субтитри!
Десен бутон,Субтитри,Основни,Нас ройка на субтитрите,Шрифт
Ще ти отвори един прозорец
Намери прозорче на което пише Script
Под него най-вероятно ти пише Ärabic,но ти го направи на "cyrillic"
Готово ;)
Плюс това може да не се мъчиш да търсиш сайтовее за суб.
Бс плейър ти позволява когато вмъкнеш филм или сериал,той автоматично да ти намери суб. А ти само натискаш един бутон и ги пускаш да се теглят и автоматично се пускат ;)
Надявам се да съм бил полезен ;)
това е въпрос на правилни езикови настройки от start бутон --> control panel(контрол панел) --> regional and language options(регионални и езикови настройки), където трябва да се зададе българския, и ако след рестарт на системата това не реши проблема, тогава от настройките на самия player трябва да се избере windows-1251 (cyrillic) кодиране(encoding)