Jack_cpt
01-19-2015, 12:47
Ето това е текстът който трябва да се преведе :
La dictadura de Simon Bolivar
La presencia de Simon Bolivar en territorio peruano nunca fue bien vista ni por las elites politicas recien conformadas , ni por la antigua elite crioya . Los primeros viernon en el libertador y dictador a un uzurpador napoleonico que quiso establecer un gobierno absoluto basado en su figura, mientras que los segundos lo asociaron con su condicion de extranjero que amenasaba sus privilegios de grupo. Una vez con el Peru pacificado y completamente independiente, Bolivar emitio una nueva constitucion en 1826, llamada bolivariana o vitalisia. En ella se intento equilivrar las libertades individuales de los ciudadanos con la fuerza de la autoridad, a la vez que concentraba todo el poder en la figura del libertador. El proyecto bolivariano comprendia la formacion de una nacion sudamericana. Son los represantes de Colombia,Mexico,Guatemala y Peru, tambien los de los Estados Unidos e lnglatera. El congreso, que seciono un mes, no llego a mayores acuerdos y fue un fracazo politico. Esto fue el inicio del fin del proyecto bolivariano de unir a parte de Sudamerica a la Confederacion de los Andes. Finalmente, Simon Bolivar regreso a la Gran Colombia, la cual se separo mientras el aun vivia. Su proyecto unificador no paso de las palabras. Cada nueva nacion debia elegir su propio destino
La dictadura de Simon Bolivar
La presencia de Simon Bolivar en territorio peruano nunca fue bien vista ni por las elites politicas recien conformadas , ni por la antigua elite crioya . Los primeros viernon en el libertador y dictador a un uzurpador napoleonico que quiso establecer un gobierno absoluto basado en su figura, mientras que los segundos lo asociaron con su condicion de extranjero que amenasaba sus privilegios de grupo. Una vez con el Peru pacificado y completamente independiente, Bolivar emitio una nueva constitucion en 1826, llamada bolivariana o vitalisia. En ella se intento equilivrar las libertades individuales de los ciudadanos con la fuerza de la autoridad, a la vez que concentraba todo el poder en la figura del libertador. El proyecto bolivariano comprendia la formacion de una nacion sudamericana. Son los represantes de Colombia,Mexico,Guatemala y Peru, tambien los de los Estados Unidos e lnglatera. El congreso, que seciono un mes, no llego a mayores acuerdos y fue un fracazo politico. Esto fue el inicio del fin del proyecto bolivariano de unir a parte de Sudamerica a la Confederacion de los Andes. Finalmente, Simon Bolivar regreso a la Gran Colombia, la cual se separo mientras el aun vivia. Su proyecto unificador no paso de las palabras. Cada nueva nacion debia elegir su propio destino