i az si hapravih piyrsinga proletta