.
Затворена тема
Резултати от 1 до 4 от общо 4
  1. #1
    vezni_f
    Guest

    за какво се говори?

    може ли да ми кажете за какво се говори в песента на Нато-Chorjavon или да ми дадете текста

  2. #2
    Супер фен
    Регистриран на
    Sep 2005
    Мнения
    1 847
    или да ми дадете текста...

    Nato - Chorjavon


    ravaan shodan tschaar javaan, har tschar giriftan kamaan
    manhaar shodan pur armaan, ya mavlaan, ya mavlaan, ya mavlaan?
    (2x)
    nanaj naa nana nanaj na naj (4x)

    padar begud ba pisar, imruz nagum hetsch safar
    safaratan pur khatar, ya mavlan, ya mavlan, ya mavlan
    (2x)
    nanaj na nana nanaj na naj (4x)

    madar du ta bacha mord, har sal ghese? madres?
    khataretan bar khdoa, ya mavlan, ya mavlan, ya mavlan
    (2x)
    nanaj na nana nanaj na naj (4x)

    kadam zadan yakbara, tar marasi? [garma rasid?] dast daraaa
    muaa bakhaan janaza, ya mavlan, ya mavlan, ya mavlan
    (2x)
    nanaj na nana nanaj na naj (4x)

    madar ki girya makard, sanga ro par sar mekard
    naleyi batsche mekard, ya mavlan, ya mavlan, ya mavlan
    (2x)
    nanaj na nana nanaj na naj (4x)



    Амии...това е текста



    А ако не се лъжа това трябва да е превода



    Четири момчета взели оръжие
    и се отправили на път.
    Баща им ги предупредил
    че е имал видение отгоре
    за нещо лошо за в бъдеще.
    Синовете му не го послушали
    и тръгнали по пътя си.
    Паднали гръм и мълния,
    от планината паднала лавина
    и затрупала момчетата.
    О велики,О велики, О велики
    Един свещеник опял труповете.
    А майката си удряла главата в камъните и
    оплаквала синовете си.

    Е, като се замисля май е превод на нещо друго



    направо погледни тази тема :

    http://radiocity.bg/forum/viewtopic....rjavon&start=0
    So never mind the darkness
    We still can find a way
    'Cause nothin' lasts forever
    Even cold November rain...

  3. #3
    vezni_f
    Guest
    10x задължена съм ти \/

  4. #4
    Супер фен
    Регистриран на
    Sep 2004
    Град
    София
    Мнения
    1 290
    Цитирай Първоначално написано от vezni_f
    10x задължена съм ти \/
    С изчерпателният отговор смятам темата за приключена.

    Правила на форума: http://www.teenproblem.net/f/viewtopic.php?t=802

Правила за публикуване

  • Вие не можете да публикувате теми
  • Вие не можете да отговаряте в теми
  • Вие не можете да прикачвате файлове
  • Вие не можете да редактирате мненията си