Нужно ли е да му казва направо?
Защо просто не му намекне?
Всичко си зависи от конкретния разговор и конкретната ситуация, така че и трябва само малко съобразителност, за да вметне, че той не и е безразличен. Универсални и заучени реплики обаче за тази цел, не мога да ти кажа. Но съм се наслушала на всякакви такива, така че със сигурност мога да ти кажа - във всеки разговор можеш да вметнеш намек.