zna4i tva e vid operaciq taka li???