Превод на немски моля вииии!!!

[Heaven_inhabitant_f]

Първият и най-големият от празниците на новозаветната църква е Великден, или Възкресение Христово. На този ден се отбелязва възкресението на Исус Христос - Божият Син, който със смъртта Си изкупил греховете на човечеството, а с възкресението Си дал надежда за живот след смъртта.
Денят на празника е установен от Първия вселенски събор през 325 г. Обикновено православният Великден се чества между 4 април и 8 май.
Последната седмица преди Възкресение се нарича Страстна. Тогава се припомнят събитията от последната седница от живота на Исус Христос от момента, в който тържествено влязъл в Йерусалим, до деня, в който бил разпънaт на кръста и възкръснал на третия ден
В четвъртък преди Възкресение се боядисват Великденските яйца.Съществуват много варианти относно вярванията, свързани с появата на тази практика. Според една от легендите, това е свързано със случка, станала, когато Христос бил на кръста. В този момент в подножието на Христовия кръст дошла кокошка и снесла яйце. Кръвта, която се стичала от Христовото тяло, обагрила яйцето в червен цвят и затова възникнала практиката да се боядисват яйцата. Според друга версия, Мария Магдалена застанала пред император Тиберий и му поднесла в дар червено яйце с думите “Христос Възкръсна!” (това били първите думи от проповедта й).
В много европейски страни (най-вече Германия) любим герой е великденският заек. Според една от версиите, езическата богиня Естра превърнала една птица в заек, но той продължил да снася яйца. Друга версия гласи, че родителите на децата в едно бедно планинско селце скрили шарени яйца в храстите, за да изненадат дечицата. На сутринта малчовците тръгнали да търсят яйцата и от храстите изскочило зайче. Тогава децата решили, че яйцата са донесени от заека.


Ако не можете цялото поне до някъде и да е с по пронсти думичко,защото трябва да звучи достоверно,понеже аз не съм много добра по немски....

[ashly besnata]

amm az mrazq nemskiq vuperki che go uncha ne razchitai na men

[katkes]

iskam da te pitam dali nameri prevpd ako ne si kaji mi ...az imam priqtel koito znae programi koito prevjdat naprao na iskaniqt ezik...

[Heaven_inhabitant_f]

още не съм,но и аз ги знам тези програми,проблема е,че те превеждат буквално и се получава доста несвързано...

[Alma]

здравей.първо искам да ти бадодаря за есето.
виждам,че вчера си писала, но нямах нет досега и чак сега го виждам.обаче не уча немски и представа си нямам.но ще потърся нещо, ще се опитам да намеря някой познат.ще пиша ако успея, надявам се.

[Aragorus]

нямам си грам хабер от немски...нокога не съм учил...само английски знам...ако искаш може на английски

[Stranna_]

Heaven_inhabitant_f, за кога ти трябва превода??

[sasho_43]

Shte ti go preveda , no ako ti mi pomogne6 s moq problem ! - Literaturno Interpretativno sachinenie na tema "Groteskoviq svqt na horata marionetki vurho "damata s rentgenovite ochi " ok ??

[sasho_43]

Der erste und gr??te Feiertag der neutestamentarischen Kirche ist das Osterfest oder die so genannte Auferstehung des Herrn .An diesem Tag feiert man die Auferstehung von Jesus Christus-Sohn Gottes, der mit seinem Tod alle S?nden der Menschheit bereinigt und durch seine Auferstehung die Hoffnung auf ein Leben nach dem Tod n?hrt. Der Feiertag wurde vom Ersten weltlichen Konsil im Jahre 325 eingef?hrt. Das orthodoxe Osterfest wird meistens zwischen dem 4.April und dem 8.Mai gefeiert. Die letzte Woche vor der Auferstehung wird als die „ leidenschaftliche „genannt. Sie erinnert an die Geschehnisse in der letzten Woche vor dem Ableben Jesus Christi, ab dem Zeitpunkt, wo er feierlich in Jerusalem eintraf, bis zum Tage seiner Kreuzigung und der folgenden Auferstehung am dritten Tag.

Am (gr?nen) Donnerstag vor Ostern werden die Ostereier gef?rbt. Es gibt viele ?berlieferungen die diesen Brauch erkl?ren. Eine davon besagt, das dies mit folgender Begebenheit zu erkl?ren ist: Ein Huhn h?tte zu F??en von Jesus Christi, als dieser am Kreuz hing, ein Ei gelegt. Das herabtropfende Blut h?tte das Ei rot eingef?rbt und daher r?hrt der Brauch des Eierf?rbens.

Eine andere Legende besagt, dass Maria Magdalena dem Imperator Tiberi ein rot gef?rbtes Ei mit den Worten“ Christus ist auferstanden“ gebracht h?tte. (das sind die ersten Worte ihrer Predigt)

In vielen europ?ischen L?ndern (vorwiegend Deutschland)ist der Lieblingsheld der Osterhase. Der Legende nach soll die heidnische G?ttin Estra einen Vogel in einen Hasen verwandelt haben, der aber weiterhin Eier legte.

Eine weitere ?berlieferung lautet, dass die Eltern eines armen Gebirgsd?rfchens bunte Eier im Geb?sch versteckt h?tten, um die Kinder zu ?berraschen. Als diese am Morgen auf Eiersuche gingen, sprang ein Hase aus dem Geb?sch, worauf die Kinder beschlossen, dass dieser die Eier legt.




Samo che go pisah na nemska latinica , taka che nqkoi bukvi nqma da ti izlezat ti shte si gi vidi6 dumichkite , koito ne izlizat , ne e slojno
I da mi pomogne6 s Interpretativnoto ei !!!
Temata e :Groteskoviq svqt na horata marionetki i e vurho "Damata s rentgenovite ochi " AIDE