Ето ви прекрасна причина дори да не се опитвате да превеждате текстове на Металика. Пък и текстове по принцип.
Те хората са си казали нещата. Който разбрал - разбрал. Останалите да хрупат чесън, ебаси.

Иначе няма смисъл т какъвто и да е спор - ънфоргивън си е непростим и толкова. Няма какво да му се дивите.