prevod :P

[ruso_angelche]

moej li da mi dadete prevoda na tazi pesen

Aerosmith – I don’t want to miss a thing

I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Every moment spent with you is a moment I treasure

Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you baby
And I don't want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby
And I don't want to miss a thing

Lying close to you feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing
Then I kiss your eyes
And thank God we're together
I just want to stay with you in this moment forever
Forever and ever

Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you baby
And I don't want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby
And I don't want to miss a thing

I don't want to miss one smile
I don't want to miss one kiss
I just want to be with you
Right here with you, just like this
I just want to hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time

Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you baby
And I don't want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby
And I don't want to miss a thing

Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
I don't want to miss a thing

Mnogo vi blagodarq

[evanescence_fen4e]

mi v gbg.bg mi go prevede taka:Аз можах да остана буден само за да ви чувам за да дишате

Ви гледайте да се усмихнете докато вие спите

Докато вие сънувате далече, че
аз
можах да прекарам моя живот в това сладко предаване, в което
аз
можах да остана загубен в този момент завинаги

Всеки момент, който е прекаран с вас, е момент, който аз ценя,

Не искайте да затворите моите очи
аз
не искам да заспя

Причина, която аз щях да пропусна, Вие детски

И аз не искам да пропусна нещо

Причината, дори когато аз сънувам за вас,

Най-сладкото бебето\"сънувай правенето никога, което
аз
не имах ли все още, ще ли пропусне ли ви\"

И аз правя желание

ne iskam da izpuskam nishto

moga da stoq buden samo za da te slu6am kak di6a6
da te gledam usmhnata dokato spi6
dokato si dale4,synuvaiki
bih mogyl da prekaram jivota si v tova sladko obkrajenie
bih mogyl da ostana zaguben v tozi moment zavinagi
vseki moment prekaran s teb e moment koito cenq

ne iskam da si zatvarqm o4ite
ne iskam da zaspivam
za6toto 6te mi lipsva6,skypa
a ne iskam da izpusna ni6to
za6toto dori kogato synuvam teb
i nai sladkiq syn ne 6te mi pomogne
vse o6te ste mi lipsva6
a ne iskam da izpuskam ni6to

lejeiki blizo do teb,4uvstvaiki bie6toto ti syrce
i se 4udq kakvo li synuve6
4udeiki si dali sam az tozi koito vijda6
sled tova celuvam o4ite ti
i blagodarq na gospod 4e sme zaedno
prosto iskam da ostana s teb v tozi moment zavinagi
zavinagi

pripev:.......


ne iskam da izpuskam 1 usmivka
ne iskam da izpuskam 1 celuvka
prosto iskam da bada s teb
to4no tuk s teb,prosto taka
prosto iskam da te dyrja blizodo men
da 4uvstvam syrceto ti tolkova blizo do moeto
i prosto da ostana tuk v tozi moment
za cqloto ostanalo vreme
pripev..........

ne iskam da si zatvarqm o4ite
ne iskam da zaspivam
na iskam da izpuskam ni6to

[ruso_angelche]

blagodarqqqqqqqq

[Tiffany]

blagodarqqqqqqqq

С отговора смятам темата за приключена.