- Форум
- По малко от всичко
- Лично творчество
- molq ostavete po edno mnenie na nesigyrniqt 4ovek
The End
I feel the end is near
I will die with no fear
I want to close my eyes
And that will be my sacrifice
All will stop, the wind, the life, the light
My life will end with the end of my fight
I cant win you no more
I cant take no more
Feeling the emptiness inside of me
In my last minute all I want is that you will forgive me
Sorry for living you alone on this cold world
But I cant live when you aren`t my girl
All I want is you next to me
So please forgive me
Darkness all around
I see as I fall on the ground
Everything I had I left behind
Shadows are playing with my mind
Blagodarq predvaritelno
hubavo e i to mn ama da ne si re6ila da se zatriva6 ?? dai ne6to po optimisti4no we 4ovek
Hubavo e,no mnogo tujno.
Тайната на музиката е че тя започва там, където думите
свършват.
mn e hubawo-men li4no mnogo mi haresa-mn e 4uwstweno
tochnata duma e povyrhnostno.
Pravi vpechatlenie na neosobeno pritencioznite...
sigurno mojesh i po- dobre... zashto ne probvash na rodniq si ezik?
......
Мн е яко.Продължавай в същия дух....
In the face of true love you don't just give up...even the object of your affection is beggin' you to...
Не се сърди,но не ми хареса кой знае колко...Като замисъл не е лошо,чувството, което се опитваш да създадеш се усеща, но като съдържание текста малко куца. Както беше казал някой по-горе...повърхностно е...типичните фразички,типичните римички...пробвай нещо друго сигурна съм,че ще имаш по-голям успех
Първоначално написано от miss_illy
Съгласна съм.Идеята ми харесва но в по-голямата си част текста изобщо не е направен добре
....Don't bother!Be happy!....
Като идея-добре.В началото звучи добре,но към средата се губи ритъм,чете се трудно,не като да се плъзга плавно.
Наистина ще е по-добре да замаскираш малко причината-всеки трябва сам да я открие,а така звучи не достатъчно задълбочено.Намери фрази,които ти идват от сърцето,а не такива,които обществото е набило в главата ти.Най-искрените думи,които можеш да намериш.
Редактирай го (постарай се още малко с правописа) и го постни пак
-Пол - казах аз,-можеш да пускаш лигите си по всеки килим в тази къща,ако искаш. Имаш позволението ми.
-Бих предпочел да ги пускам върху теб-заяви Пол с екстравагантна широка усмивка.
-Мръсен старец.
(Джоан Харис - Петте четвъртини на портокала)
Добре измислено и много хубаво!
em ne e zle =D>
az mislq 4e e prekrasno...
-Пишката ми е огромна и внимавай да не ти я плесна на лицето, че да не се обезобразиш.To...Накъде повече.
TheNightRider blagodarq ti za popravkata i na vsi4ki za mneniqta
mn vi blagodarq naistina
Супер!
if you see us in the club we'll be acting real nice
if you see us on the floor you'll be watchin all night
we ain't here to hurt nobody
so give it to me give it to me give it to me
wanna see you work your body
Не ми харесва и действително е банално. За да пишеш стойностни стихове на английски е нужно да говориш езика перфектно, за да можеш да избегнеш клишетата. Накъсано се чете и това е най-големия проблем. Мисля си, че ще имаш по-голям успех ако пишеш на български и не виждам защо трябва да прибягваме до този беден език, като си имаме нашия- богат и благозвучен.
Ами може ли и преводче,за да разбера за какво става въпрос?Някои неща ги разбирам,но други...То е ясно,че няма да звучи така,както на английски,ама все пак.