nqma li da iztriqt taq tema ve4e?