neznam dali taq tema e za tuka oba4e az tarsq nqkva programka za zapisvane ama da ne e "nero" mn mersi