trqbvat mi subtitri za filma Raise Your Voice izteglih ot datata no s tqh ne ne raboti,nz za6to [-o< [-o< [-o<