не и дано да продължава да е така