Evanescence

[Krem4eto]

От няколко дни съм забравила рап,поп черно и всичко др. което слушам и започнах да слушам еванесънс,направо мн и се кефя!Какво ви е мнението на вас за нея?

[PY_MACKA]

tez imat adski pesni mnoo kurtqt ama po edno vreme pisvat

[thirteen]

Горе-доло.

[Swinkenhoffer]

за коя "нея"? ейми лий или самата група о.О

-певачката има хубаво гласче, но на лайфовете издиша като стара гайда.
-стават до един момент, ама него няма да го коментирам...
-силната им страна са текстовете.

тва мисля аз.

[piFka_LP]

da mn se kefq na grypata i e edna ot lybimite mi
Amy e syper mn hubavo glas4e ima ( pone za men )
mn smisleni i hubavi textove no se pak tva e moe mnenie

[avril_lavigne]

Evanescence са една от любимите ми групи.Ейми вади страхотен глас.Текстовете им също са много добри.Надявам се новият им албум The Open Door,който ще излезе на 3-ти октомври да запази това ми мнение за тях и да ме изненада още по-приятно.

[Elektra_x]

На мен лично много ми харесват.те са една от любимите ми групи(след Токио Хотел разбира се).Правят доста добри песни и Еми Лии(вокала) е страхотна не само като визия,но и като певица...

[i'm so excited!]

не, ама ми се налага да пея еванесънс

[koalka]

Супер много ми харесват.И аз ги слушам,те са ми любимата група.

[Ku4eNcE]

Xaresvat mi imat mnogo xybavi pesni.Na men mi e lybima My immortal !

[niki7o]

Горе-доло.

дам

[ThePainIsReaL]

Песента , с която се прочуха (Bring me to life) , след като излезна , те бяха номер 1 за мен . Трябва да съм била на 14 години мисля , ама сега вече не ги слушам , на др. вълна съм , но доброто ми мнението за гласа, визията на Ейми Лии и текстовете на групата си остава

[Exhausted`Soul]

ооо и аз мн им се кефех преди време,но от много слушане омръзнаха...е дали от мн слушане или от друго нз

[Krem4eto]

Виждам,че всички,на които им харесва групата споменават за текстовете Става ли някой да пусне превода на някои от песните на Evanescence ще съм ви много благодарна

[piFka_LP]

Forgive me
I'd give anything now
to kill those words for you

Each time I say something I regret I cry "I don't want to lose you."
But somehow I know that you will never leave me, yeah.

'Cause you were made for me
Somehow I'll make you see
How happy you make me

I can't live this life
Without you by my side
I need you to survive

So stay with me
You look in my eyes and I'm screaming inside that I'm sorry..

And you forgive me again
You're my one true friend
And I never meant to hurt you


Прости ми

Можеш ли да ми простиш отново?
Не зная какво съм казала,
но не исках да те нараня

Чувах думите да излизат
Сякаш щях да умра
Боли толкова много да те наранявам

Тогава ти ме погледна
Вече не крещеше
Беше мълчаливо разбит

Всеки път,когато казвам нещо,аз съжалявам и плача,,Не искам да те изгубя``
Но понягока просто зная,че нигота няма да ме напуснеш

Защото ти си създаден да мен
Някак си ще те накарам да видиш
колко щастлива ме правиш

Не мога да изживея този живот
без ти да си до мен
Нуждая се от теб,за да оцелея

Така че,остани с мен
Поглеждаш ме в очите и душата ми крещи,че съжелявам

И ще ми простиш ли отново?
Ти си единствение ми истински приятел
И никога не съм искала да те нараня.



I Must Be Dreaming Lyrics


How can I pretend that I don't see?
What you hide so carelessly?
I saw her bleed
You heard me breathe
And I froze inside myself
And turned away

I must be dreaming

We all live (and)
We all die (but)
That does not begin to justify you

It's not what it seems
Not what you think
No, I must be dreaming
It's only in my mind
Not real life
No, I must be dreaming

Help! you know I've got to tell someone
Tell them what I know you've done
I fear you but spoken fears can come true

We all live (and)
We all die (but)
That does not begin to justify you

It's not what it seems
Not what you think
No, I must be dreaming
It's only in my mind
Not real life
No, I must be dreaming

We all live (and)
We all die (but)
That does not begin to justify you

It's not what it seems
Not what you think
No, I must be dreaming
It's only in my mind
Not real life
No, I must be dreaming

Not what it seems
Not what you think
I must be dreaming

Just in my mind
Not in real life
I must be dreaming

Сугирно сънувам

Как можех да зная,че не виждам,
каквото прикриваш толкова небрежно
Видях я да кърви
Чу ме да дишам
и аз се вледених,
и се обърнах назад
Сигурно сънувам...

Всички ние живеем
Всички ние умираме
Това не те оправдава

Не е това,което изглежда
Не е това,което си мислиш
Не,аз сигурно сънувам
Всичко е само в главата ми
Не в истинския живот
Сигурно сънувам

Помогни,знаеш че трябва кажа на някого
Да им кажа,че зная какво си направил
Страхувам се от теб,но изречените страхове могат да се превърнат в реалност

Всички ние живеем
Всички ние умираме
Това не те оправдава

Не е това,което изглежда
Не е това,което си мислиш
Не,аз сигурно сънувам
Всичко е само в главата ми
Не в истинския живот
Сигурно сънувам

Всички ние живеем
Всички ние умираме
Това не те оправдава

Не е това,което изглежда
Не е това,което си мислиш
Не,аз сигурно сънувам
Всичко е само в главата ми
Не в истинския живот
Сигурно сънувам


"Solitude"

How many times have you told me you love her
As many times as I've wanted to tell you the truth
How long have I stood here beside you
I live through you
You looked through me

Ooh, Solitude,
Still with me is only you
Ooh, Solitude,
I can't stay away from you

How many times have I done this to myself
How long will it take before I see
When will this hole in my heart be mended
Who now is left alone but me

Ooh, Solitude,
Forever me and forever you
Ooh, Solitude,
Only you, only true

Everyone leaves me stranded
Forgotten, abandoned, left behind
I can't stay here another night

Your secret admirer
Who could it be

Ooh, Can't you see
All along it was me
How can you be so blind
As to see right through me

And Ooh, Solitude,
Still with me is only you
Ooh, Solitude,
I can't stay away from you

Ooh, Solitude,
Forever me and forever you
Ooh, Solitude,
Only you, only true


Самота

Колко пъти ти ми каза, че я обичаш?
Толкова много, докато аз исках да ти кажа истината
Колко дълго аз стоях тук до теб?
Аз живях чрез теб
Ти гледаше през мен.

О, самота
все още с мен се само ти
О, самота
не мога да остана далече от теб

Колко пъти правих това за мен?
Колко дълго то ще взема преди аз да видя?
Кога тази дупка в моето сърцеще бъде поправена?
Кой сега е изоставен освен мен?

О, самота...
Завинаги аз и завинаги ти.
О, самота
Единствен ти, само истиски

Всеки ме оставя безпомошна,
забравена, изоставена, зарязан
Аз не мога да остана тук още една нощ

Твоят таен почитател
кой ли може да бъде?
О,ти не можеш ли да видиш?
През целото време това бях аз.
Как може да си толкова сляп.
Как аз виждам през себе си.

О, самота
все още с мен си само ти
О, самота
аз не мога да остана далеч от теб

О, самота
Завинаги аз и завинаги ти
О, самота
Единствен ти, само истински





Where Will You Go Lyrics


You're too important for anyone
You play the role of all you want to be
But I, I know who you really are
You're the one who cries when you're alone

[Chorus:]
But where will you go
With no one left to save you from yourself
You can't escape
You can't escape

You think that I can't see right through your eyes
Scared to death to face reality
No one seems to hear your hidden cries
You're left to face yourself alone

[Chorus]
But where will you go
With no one left to save you from yourself
You can't escape the truth

I realize you're afraid
But you can't abandon everyone
You can't escape
You don't want to escape

I am so sick of speaking words that no one understands
Is it clear enough that you can't live your whole life all alone
I can hear you in a whisper
But you can't even hear me screaming

[Chorus]
Where will you go
With no one left to save you from yourself
You can't escape the truth

I realize you're afraid
But you can't reject the whole world
You can't escape
You won't escape
You can't escape
You don't want to escape


Къде ще идеш

Ти си твърде важен за всички
Играеш ролята,която всички искат от теб
Но аз,аз зная кой си всъщност
Ти си този,кото плаче,когато е сам

Но къде ще отидеш
без никой останал,който да те защитава от самия теб
Не можеш да избягаш
Не можеш да избягаш

Ти мислиш,че не мога да виждам точно отвъд очите ти
Изплашен до смърт да осъзнаеш реалността
Никой не изглежда,че чува твоите скрити ридания
Оставен си да се сблъскаш сам със себе си

Но къде ще отидеш
без никой останал,който да те защитава от самия теб
Не можеш да се избягаш от истината

Осъзнавам,че се боиш
Но ти не можеш за изоставяш всички
Не можеш да избягаш
Не искаш да избягаш

Писна ми да говоря думи,които никой не разбира
Пределно ясно е,че не можеш да живееш живота си напълно сам
Мога да те чуя като шепнеш
Но ти не можеш да ме чуеш,дори когато крещя

Но къде ще отидеш
без никой останал,който да те защитава от самия теб
Не можеш да избягаш
Не можеш да избягаш






Exodus

My black backpack stuffed with broken dreams
Twenty bucks should get me through the week
Never said a word of discontentment
Thought it a thousand times but now
I'm leaving home

Here in the shadows
I'm safe, I'm free
I've nowhere else to go
but I cannot stay where I don't belong

Two months pass by and it's getting cold
I know I'm not lost I'm just alone
But I won't cry, I won't give up, I can't go back now
Waking up is knowing who you really are

Here in the shadows
I'm safe, I'm free
I've nowhere else to go
but I cannot stay where I don't belong

In the shadows
I'm safe, I'm free
I've nowhere else to go
but I cannot stay here
Oh, show me the shadow where true meaning lies
So much more dismay in empty eyes.



Емигриране

Моята черна раница, пълна с разбити мечти
с 20 долара трябва да изкарам седмицата
Никога не съм казвала и дума на недоволство
Мислила съм си го хиляди пъти но сега
напускам дома си

Тук в сенките
съм в безопасност, свободна...
Няма къде другаде да отида
но не мога да остана където не ми е мястото

Два месеца минават и става студено
Знам, че не съм изгубена, просто съм сама
Но няма да плача, няма да се предам, не мога да се върна сега
Да се събудиш означава да знаеш кой наистина си

Тук в сенките
съм в безопасност, свободна...
Няма къде другаде да отида
но не мога да остана където не ми е мястото

В сенките
съм в безопасност, свободна...
Няма къде другаде да отида
но не мога да остана тук
О, покажи ми сянката, където истината означава лъжи
Толкова много ужас в празни очи...

[avril_lavigne]

Ето преводи и от мен:

(My Last Breath)
Hold on to me love
you know I can't stay long
all I wanted to say was I love you and I'm not afraid, Oh!
can you hear me?
can you feel me in your arms?

Holding my last breath
safe inside myself
are all my thoughts of you
sweet raptured light it ends here tonight

I'll miss the winter
a world of fragile things
look for me in the white forest
hiding in a hollow tree(come and find me)
I know you hear me
I can taste it in your tears

Holding my last breath
safe inside myself
are all my thoughts of you
sweet raptured light it ends here tonight

Closing your eyes to disappear
you pray your dreams will leave you here
but still you wake and know the truth
no one's there

Say goodnight
don't be afraid
calling me calling me as you fade to black

(Say goodnight...)
Holding my last breath
(don't be afraid...)
safe inside myself
(calling me calling me as you fade to black)
are all my thoughts of you
(sweet raptured light) it ends here tonight

Holding my last breath...
safe inside myself...
are all my thoughts of you...
sweet raptured light it ends here tonight...

Holding my last breath...
----------------------------------
Моето последно дихание

Дръж се за мен, любов моя.
Ти знаеш, че не мога да остана дълго.
Всичко, което исках да кажа е :Обичам те.
Не съм изплашена. Можеш ли да ме чуеш?
Можеш ли да ме почувстваш в ръцете си?

Припев: Задръж моето последно дихание непокътнато вътре в себе си.
За теб ли са всички мои мисли?
Чистата светлина, будеща екстаз,
ще се изчерпи тук тази нощ.

Аз ще избегна зимата,
един свят на преходните неща.
Потърси ме в бялата гора,
крия се в едно кухо дърво (Ела да ме откриеш).
Знам, че ме чуваш, мога да го почувствам в твоите сълзи.

Припев: Задръж моето последно дихание непокътнато вътре в себе си.
За теб ли са всички мои мисли?
Чистата светлина, будеща екстаз,
ще се изчерпи тук тази нощ.

Затвори очи, за да изчезна.
Моли се твоите сънища да останат тук,
но ти тихо ще се събудиш, знаейки истината.
Няма никой. Казвам лека нощ. Не се бой.
Повикай ме, повикай ме
щом се изгубиш в черно!


(My Immortal)
I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

You used to captivate me
By your resonating life
Now I'm bound by the life you've left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me

I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along
-----------------------------------
Моето безсмъртие

Толкова съм уморена да бъда тук
Потисната от всичките страхове на детството ми
И ако трябва да си тръгнеш
Бих искала просто да го направиш

Защото присъствието ти се мотае наоколо
И знам, че няма да ме остави на мира
Изглежда, тези рани няма да зараснат
Болката е просто прекалено истинска
има твърде много неща, които времето не може да изтрие.

Когато ти плачеше, аз изтривах сълзите ти
Когато крещеше, се борех със страховете ти
Държах ръката ти през всичките тези години
Но ти все още имаш
Всичко от мен...

Беше свикнал да ме държиш в плен на отекващите си мисли
Сега съм отвъд границата на живота, който остави назад
Лицето ти още витае в някога хубавите ми сънища
Гласът ти пропъди всякакъв здрав разум в мен
Изглежда, тези рани няма да зараснат
Болката е просто прекалено истинска
има твърде много неща, които времето не може да изтрие.

Когато ти плачеше, аз изтривах сълзите ти
Когато крещеше, се борех със страховете ти
Държах ръката ти през всичките тези години
Но ти все още имаш
Всичко от мен...

С толкова мъка опитах да си кажа, че теб те няма вече.
Но, въпреки че още си с мен
Била съм сама през цялото време.
Когато ти плачеше, аз изтривах сълзите ти
Когато крещеше, се борех със страховете ти
Държах ръката ти през всичките тези години
Но ти все още имаш
Всичко от мен...

Solidude

How many times have you told me you love her
As many times as I've wanted to tell you the truth
How long have I stood here beside you
I live through you
You looked through me

Ooh, Solitude,
Still with me is only you
Ooh, Solitude,
I can't stay away from you

How many times have I done this to myself
How long will it take before I see
When will this hole in my heart be mended
Who now is left alone but me

Ooh, Solitude,
Forever me and forever you
Ooh, Solitude,
Only you, only true

Everyone leaves me stranded
Forgotten, abandoned, left behind
I can't stay here another night

Your secret admirer
Who could it be

Ooh, Can't you see
All along it was me
How can you be so blind
As to see right through me

And Ooh, Solitude,
Still with me is only you
Ooh, Solitude,
I can't stay away from you

Ooh, Solitude,
Forever me and forever you
Ooh, Solitude,
Only you, only true
--------------------------------

Самота

Колко много пъти си ми казвал, че я обичаш
Може би токова, колкото аз съм искала да ти кажа истината
Колко дълго съм стояла до теб
Живея чрез теб
Ти виждаше през мен

О, Самота
Все още до мен си само ти
О, Самота
Не мога да се откъсна от теб

Колко много пъти съм правила това със себе си
Колко време ще отнеме преди да разбера
Кога дупката в сърцето ми ще се запълни
Кой друг сега е сам, освен аз

О, Самота
Завинаги аз и ти
О, Самота
Само ти ми оставаш вярна

Всеки ме оставя на сухо
Забравена, изоставена, зарязана
Още една нощ тук няма да мога да издържа

Твоят таен обожател
Кой би могъл да бъде това

О, не виждаш ли
През цялото време това бях аз
Как можеш да бъдеш толкова сляп
Че да виждаш през мен

О, Самота
Все още до мен си само ти
О, Самота
Не мога да се откъсна от теб

О, Самота
Завинаги аз и ти
О, Самота
Само ти ми оставаш вярна

You
Тhe words have been drained from this pencil
Sweet words that I want to give you
And I can't sleep
I need to tell you
Goodnight

When we're together, I feel perfect
When I'm pulled away from you, I fall apart
All you say is sacred to me
Your eyes are so blue
I can't look away
As we lay in the stillness
You whisper to me

Amy, marry me
Promise you'll stay with me
Oh you don't have to ask me
You know you're all that I live for
You know I'd die just to hold you
Stay with you
Somehow I'll show you
That you are my night sky
I've always been right behind you
Now I'll always be right beside you

So many nights I cried myself to sleep
Now that you love me, I love myself
I never thought I would say this
I never thought there'd be
You
---------------------------------------------------
Ти
Думите бяха изписани от този молив
Сладки думи,които искам да ти кажа
И аз не мога да заспя
Трябва да ти кажа
Лека нощ

Когато сме заедно се чувствам идеално
Когато съм далеч от теб съм съкрушена
Всичко,което ми казваш е свещено за мен
Очите ти са толкова сини,
че не мога да отместя поглед от тях
Когато ние лежим в тишината,
Ти ми шептиш

Ейми,омъжи се за мен
Обещай ми,че ще останеш с мен
О,няма нужда да ме питаш
Ти знаеш,че си всичко,заради което живея
Ти знаеш,че бих умраля само за да те прегърна
Оставам с теб
Някак ще ти покажа,
Че ти си моето нощно небе
Винаги сам била точно зад теб
Сега ще бъда точно до теб

Толкова много нощи плаках докато заспя
Сега,когато ме обичаш,аз обичам себе си
Никога не съм мислила,че ще кажа това
Никога не съм мислила,че там ще бъдеш
Ти

[avril_lavigne]

И още малко:

Evanescence - Going under

Now I will tell you what I've done for you
50,000 tears I've cried
Screaming, deceiving, and bleeding for you
And you still won't hear me
Going under

Don't want your hand this time, I'll save myself.
Maybe I'll wake up for once (wake up for once)
Not tormented daily, defeated by you
Just when I thought I'd reach the bottom...

I'm dying again
I'm going under
Drowning in you
I'm falling forever
I've got to break through, I'm
Going under

Blurring and stirring the truth and the lies
(So I don't know what's real and what's not)
Always confusing the thoughts in my head
So I can't trust myself anymore

[refrain]

So go on and scream
Scream at me, I'm so far away
I won't be broken again
I've got to breathe
I can't keep going under

[refrain]
Going under
I'm going under
--------------------------
Потъвам

Сега ще ти кажа какво направих за теб:
50 хиляди сълзи изплаках,
крещейки, залъгвайки се и кървейки за теб.
А ти още не ме чуваш.
Потъвам надълбоко.

Този път не искам помощ, сама ще се спася.
Може би ще се събудя за миг (поне за миг)
без ежедневното мъчение, без да ме сломиш.
Точно когато си мислех, че стигам дъното...

Пак умирам.
Потъвам надълбоко,
давя се в очите ти...
Пропадам завинаги...
Трябва да се освободя, аз
потъвам надълбоко.

Обърквайки, смесвайки вярно с лъжа...
(Вече не зная кое е истинско и кое не е)
Оплитайки мислите в свойта глава...
Вече не мога да вярвам и на себе си.

[припев]

Тъй че давай и крещи,
крещи ми ти, аз съм толкова далеч.
Няма да ме прекършиш отново,
трябва ми въздух,
не мога да продължа да потъвам...

[припев]

Потъвам надълбоко.
Аз потъвам надълбоко.

"Hello"
Playground school bell rings again
Rain clouds come to play again
Has no one told you she's not breathing?
Hello I am your mind giving you someone to talk to
Hello

If I smile and don't believe
Soon I know I'll wake from this dream
Don't try to fix me, I'm not broken
Hello I'm the lie living for you so you can hide
Don't cry

Suddenly I know I'm not sleeping
Hello I'm still here
All that's left of yesterday.
-----------------------------
"Здравей"

Училищният звънец звъни отново!
Дъждовни облаци дойдоха да играят отново!
Никой ли не ти каза, че тя не диша?
Здравей аз съм твоето съзнание,
даващо ти някой с който да си поговориш!
Здравей,

Ако се усмихна и не повярвам,
знам скоро ще се събудя от този сън!
Не се опитвайте да ме поправиш,не съм счупена!!!
Здравей,аз съм лъжата живеейки заради теб,
така че да можеш да се скриеш!
Не плачи

Изведнъж аз разбирам, че не спя!
Здравей все още съм тук!
Всичко което е останало от вчера!!!


Where Will You Go

You're too important for anyone
You play the role of all you want to be
But I, I know who you really are
You're the one who cries before the dawn

But where will you go
With no one left to save you from yourself
You can't escape, you can't escape

You think I can't see right through your eyes
Scared to death to face reality
No one seems to hear your hidden cries
You're left to face yourself alone
But where will you go
With no one left to save you from yourself
You can't escape the truth
I realize you're afraid
But you can't abandon everyone
You can't escape, you don't want to escape

I am so sick of speaking words that no one understands
Is it clear enough that you can live your whole life all alone
I can hear you in a whisper, but you can't even hear me screaming

Where will you go
With no one left to save you from yourself
You can't escape the truth
I realize you're afraid
But you can't reject the whole world
You can't escape, you won't escape
You can't escape, you don't want to escape
------------------------------------------------------
Къде ще отидеш

Ти си твърде ценен за някой,
Играеш ролята на този,който си копнял да бъдеш
Но аз аз знам кой си ти всъщност
Ти си този,който плаче,когато е сам

Но къде ще отидеш
Няма кой да те спаси от самия себе си
Не можеш да избягаш. Не можеш да избягаш.
Мислиш си, че не виждам през твойти очи
Изплашен до смърт, да се срещнеш с релността
Никой изглежда не чува твоя скрит плач
Оставен сам да се изправиш срещу себе си

Но къде ще отидеш (къде ще отидеш)
Няма кой да те спаси от самия теб
Не можеш да избягаш. Истината!
Осъзнах, теб те е страх(осъзнах)
Но неможеш да изоставиш всички.
Не можеш да избягаш.
Не искаш да избягаш.

Писна ми да говоря думи,които никой не разбира
Ясно е, че не можеш да изживееш целия си живот съвсем сам?
Мога да те чуя когато шептиш,
Но ти не можеш да ме чуеш,дори когато викам...

Но къде ще отидеш (къде ще отидеш)
Няма кой да те спаси от самия теб
Не можеш да избягаш. Истината
Осъзнах, теб те е страх(осъзнах)
Но не можеш да отхвърлиш целия свят
Не можеш да избягаш.
Няма да избягаш.
Не можеш да избягаш.
Не искаш да избягаш.


Bring Me To Life

How can you see into my eyes like open doors
Leading you down into my core where I've become so numb
Without a soul (without)
My spirit sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back....home

(Wake me up)
Wake me up inside
(I Can't Wake up)
Wake me up inside
(Save me)
Call my name and save me from the dark
(Wake me up)
Bid my blood to run
(I can't wake up)
Before I come undone
(Save me)
Save me from the nothing I've become

Now that I know what I'm without
You can't just leave me
Breathe into me and make me real
Bring me to life

(Wake me up)
Wake me up inside
(I Can't Wake up)
Wake me up inside
(Save me)
Call my name and save me from the dark
(Wake me up)
Bid my blood to run
(I can't wake up)
Before I come undone
(Save me)
Save me from the nothing I've become
Bring me to life

(I've been living a lie,there's nothing inside)
Bring me to life

Frozen inside without your touch,
Without your love,darling
Only you are the life among the dead

(All this time I can't believe I couldn't see)
(Kept in the dark but you were there in front of me)
I've been sleeping a thousand years it seems
Got to open my eyes to everything
(Without a thought, without a voice, without a soul)
Don't let me die here
(There must be something more!)
Bring me to life

(Wake me up)
Wake me up inside
(I Can't Wake up)
Wake me up inside
(Save me)
Call my name and save me from the dark
(Wake me up)
Bid my blood to run
(I can't wake up)
Before I come undone
(Save me)
Save me from the nothing I've become
Bring me to life

(I've been living a lie, there's nothing inside!)
Bring me to life.
---------------------------------------------
Вдъхни ми живот

Как през очите мои виждаш като през врати отворени,
които водят те до същността ми... свита и отровена?
Без душа.... духът ми заспал е някъде студен,
докато не го откриеш и не го върнеш пак във мен.

(Пробуди ме!) Събуди ме отвътре. (Не мога да се събудя.) Събуди ме отвътре.
(Спаси ме!) Повикай мойто име и от мрака ме спаси.
(Пробуди ме!) Заповядай да тече кръвта ми. (Не мога да се събудя) преди да ме освободиш.
(Спаси ме!) Спаси ме от нищото, в което се превърнах.

Сега, когато да премина убеди ме, не можеш да не ми оставиш брод.
Докосни ме с дъх и съживи ме.
Вдъхни ми... живот.

[припев]
Вдъхни ми живот.
(Всичко е било излишно. Вътре няма нищо!)
Вдъхни ми живот.

Ледена отвътре без ласките ти нежни,
без любовта ти, скъпи...
само ти живот си посред мъртва вечност...
(Ах, как не те съзрях след толкоз време –
забулена във мрак, била си ти пред мене.)
Сякаш съм проспала хиляди години.
Но сега отвориха ми се очите...
(Без мисъл, без чувство, без зов!)
Не ме оставяй да загина тук.
(Трябва да има нещо повече!)
Вдъхни ми... живот.

[припев]
Вдъхни ми живот.
(Всичко е било излишно. Вътре няма нищо!)
Вдъхни ми живот.
Вдъхни ми живот.

[In4iTu_]

Супер много ми харесват.И аз ги слушам,те са ми любимата група.

[Krem4eto]

Прекрасни текстове Много благодаря на всички които пуснаха текстовете

[piFka_LP]

Прекрасни текстове Много благодаря на всички които пуснаха текстовете

ако искаш още Skype- linkin_park_girl_13 ще ти пратя още

[_MorTIshA_]

amm i az haresvam Evanescence, imat dobri pesni4ki i si gi slu6am ponqkoga

http://www.yousendit.com/transfer.ph...6C2F5F55A5D6FF

[Mo6no]

Горе-долу стават.

[SancheZzZz]

Как няма да им се кефя тва са ми любимата група.Баси яките са.Правят много яки песни с много як подтекст и нямам думи направо...

[macy_day_parade]

направо мн и се кефя

mnogo i se kefi6!?!
Izvinqvai,no evanescence ne e samo AMY LEE!!!
I da,mnogo haresvam muzikata na grupata