Цитирай Първоначално написано от DaReFoRMoRe
IRC - Internet Relay Chat
chan - идва от channel и ще рече канал
nick - oт nickname - това е вашият прякор в IRC
asl - age/sex/location - възраст/пол/местонахождение ( с това обикновения чатър започва разговора
pls - от please - означава 'моля'
m - ( обикновено се използва като част от asl-то - Male - означава 'мъжки' ( отнася се за пол )
f - Female - означава 'женски'
pic - идва от picture - когато ви 'искат pic' искат ваша снимка
10x - thanks - благодаря
nz - ne znam - не знам
np - no problem - няма проблем
10q - thank you - благодаря ти
btw - by the way - между другото
c ya - see you - ще се видим
zn - znam - знам
spr - super - супер
lol - laughs out loud - означава, че човека, който го е написал се е изсмял на висок глас
rotfl - roling on the floor laughing - търкаля се по пода от смях ( аналогично на горното )
RTFM - read the fuckin' manual - прочети шибаното упътване ( т.е. пращат ви да четете хелпове )
req - request - молба
supp - support - поддръжка, подкрепа
sry - sorry - съжалявам
- стандартна усмивка
- усмивка с нос
:> - саркастична
:7 - саркастична (тази усмивка винаги ще ми е интересна)
~ - усмивка с лига
:P - плезенка
:P~ - плезенка (когато отстрещния се лигави)
:] - усмивка
{} - целувка
{P} - целувка с език
brb - be right back - до скоро
bbl - be back later - аналогично на brb

/Съкращенията са взети от http://irc.omega.bg + малки добавки от мен/
ne ti stiga v unibg pa i u tia forumi po4na da pi6e6 hehe))