nqma oturvane basi...