ich liebe dich

[tonity]

има една немска песничка Deutch-ich liebe dich оба4е не мога да и намеря текста някои може ли да помогне плс оба4е не сам сигурна дали то4но тва е изпалнителя.като напиша вав free.bol.bg Deutch и ми излиза тая песни4ка

[rusalkata_]

[b]групата се казва Cetin.ето текста

Cetin-Ich liebe dich

Sie liegt in meinen Armen
Cetin Ich kann es nicht ertragen.
Es war ihr allerletztes Wort:
,,Ich
Sie Liebe Dich!",dann ging sie fort. (2x)

Es war unser erster Streit, ein
Liegt stich in meinen Herz dann
war sie wegg...war sie wegg
In Diesmal ging ich viel zu weit,ohne sie dachte ich es w

[sdghsh]

http://bg.bol.bg/free/search/?INSTR=...=31&image2.y=4

[tonity]

много много много ти благодаря rusalkata_ ще те обичкам цял живот

[tonity]

а ще може ли да ми я преведете моля ви

[ThePainIsReaL]

Аз бих могла да ти я преведа , но смисълът няма да си остане същият , или както казват , губи се магията на песента.

П.П. Само за инфо - това не е група , един изпълнител е , при това е турчин , живеещ в Германия . Това , което като име на изпълнителя е написано , се чете : "Четин"

[[B]a[N]D[i]T[k]a]

Аз бих могла да ти я преведа , но смисълът няма да си остане същият , или както казват , губи се магията на песента.

П.П. Само за инфо - това не е група , един изпълнител е , при това е турчин , живеещ в Германия . Това , което като име на изпълнителя е написано , се чете : "Четин"

i da dobavq .. men mi se struva 4e pee falshivo

[tonityYy]

ThePainIsReaL написа:
Аз бих могла да ти я преведа , но смисълът няма да си остане същият , или както казват , губи се магията на песента.

нищо.моля те преведи я моля те моля темоля те

[tonity]

аре бе хора преведете ми песни4ката моля ви

[ELiTyYy]

хаха и аз вдигам 2 ръце.. ако има някой който разбива немски .. да преведе PLS

[tonity]

aide be hora prevedete q pls pls pls

http://www.vbox7.com/play:7fc70479

tazi pesni4ka e mn qka ama ako nqkoi moje da mi q prevede

[nikenceto_az]

Sie liegt in meinen Armen,
V rycete mi leji

Ich kann es nicht ertragen,
Ne moga da izdyrjam

Es war ihr aller letztes Wort
Be6e poslednata i duma

Ich Liebe Dich
Obi4am te

Dann ging sie fort
sled tova si otide


Es war unser erster Streit,
Be6e pyrvoto ni skarvane

Sie ist in meinem Herzen
to e v syrceto mi

Dann war sie weg (war sie weg).
sled tova si otide (otide si)

Diesmal ging ich viel zu weit
Tozi pyt prekalih

Ohne sie dachte ich es wurde gehen
Pomislih si, 4e bez neq az 6te moga

Doch ich blieb so stur
No pak uporstvah

Denn ich war enttauscht
za6toto mnogo se razo4arovah

Unserer Liebesschwur.
Na6ata liubovna kletva

Doch ich brauche Dich
za6toto mi trqbva6

Denn ich brauche Dich
za6toto se nujdaq ot teb

Denn ich liebe Dich... (Nur Dich)
za6toto te obi4am (samo teb)


Pripev

Wir wollten uns sehen
Iskahme da se sre6tnem

Daruber reden warum wir uns nicht verstehen
i da oto4nim za6to ne mojem da se razberem

(nicht verstehen)
(za6to ne razbiram)

Was mussen wir andern
kakvo trqbva da promenim

Wir wollten etwas finden,
Iskahme da otkriem ne6to

Damit wir uns wieder binden.
za da se svyrjem otnovo


Doch es wurde zum Streit
no se prevyrna v spor


Wir waren nicht bereit.
ne bqhme gotovi

Du rastest aus und ranntest raus
Ti poludq i izti4a navyn

Du schriest: Es Ist Entgultig Aus....aussss
i izkre6tq:Vsi4ko napylno svyr6iiiii

Du standst einfach auf,
izpravi se

Du liefst einfach
i produlji

Und ich sah es nicht,
az nemojah da vidq

Und in deinem Kopf
dori tvoqta glava

War ich daran schuld,
az bqh vinoven

Dass du es nicht mehr saaagst......
i ve4e nemojeh da kaja
pripev

Und ich bete zum Herrn,
I se molq na Gospod

Dass er mich zu sich nimmt,
da me vzeme pri teb

Dass ich bei dir bin,
za da byda s teb

Damit wir wieder vereint sind... (2x)
pak da sme zaedno
ToVa E mOqTa VeRsIq nA PrEvOd4eTo NaDqVaM Se Da sYm pOmOgNaLa [/i]

[fuck]

eii hora neveroqtna pesen...prostoo......
taka li mi se struva ili toi pee na tyrski i na nemski?

[Kremmy]

Мн зарибяваща песничка!Адски много я харесвам!