Войник на съдбата

Често съм ти разказвал истории за начина
По който живея живота си на скитник, чакащ деня
Когато ще хвана ръката ти и ще ти пея песни
Тогава ти може би ти ще кажеш
"Ела легни до мен и ме обичай"
И аз със сигурност бих останал
Но усещам че пораствам
И песните, които съм изпял
Са като ехо от далечината
Като звук
На въртяща се вятърна мелница
Предполагам че винаги ще бъда
Войник на съдбата

Много пъти съм бил пътешественик
Търсил съм нещо ново
В старите дни, когато нощите бяха студени,
Аз мечтаех без теб
Дните, в които през очите си
Съм те видял да стоиш близо до мен,
Въпреки че слепотата е объркваща
И тя показва че ти не си тук

Но усещам че пораствам
И песните, които съм изпял
Са като ехо от далечината
Като звук
На въртяща се вятърна мелница
Предполагам че винаги ще бъда
Войник на съдбата

Да, аз мога да чуя звука
На въртяща се вятърна мелница
Предполагам че винаги ще бъда
Войник на съдбата
Предполагам че винаги ще бъда
Войник на съдбата

Незнам дали това е "свестен превод", но трудно ще стане по-добър, защото в превода се губи много. Мога да ти го напиша с рими, но текстът ще се промени. Може да ти го напиша буквално, както съм го направила, но ще се загуби римата. Както и да е. Песента е страхотна, имаш хубав вкус.