tujna istoriq taka bqh i s purvata mi lubov marin