ve4e i v pld do 31 qnuari