hi.vidqh kuur,bremena li sum??