AVI + SUB = 1 FAIL

[dAnnyb0y]

Здравейте. Трябва ми малко помощ. Как да създам от avi file и sub file един файл, така че субтитрите да излизат сами, защото искам да си кача филм на GSM-a ?

[Forslor]

Програмата която ти трябва се казва AviSub не е нужно да се инсталира (някъде към мегабайт и нещо). Изключително лесна за работа ... зареждаш дадения файл след което и субтитрите отговарящи на него и програмата ще си свърши работата.
Обаче, аз лично това го правя когато искам да вкарам субтитрите в филма за двд то , всмисъл като плейнеш готовия файл със вградените субтитри на компютъра няма да виждаш никакви субтитри, единствено ако го гледаш на двд. Затова пробвай на някой малък .avi файл , качи го на телефона и нататък знаеш.