"keep your eyes on sth/sb" по принцип означава "Наглеждай нещо/някого". В случая може би "Гледай си пътя" или "Наглеждай пътя" нещо такова.