в червено, като мензис

впрочем, ако не искаме да използваме "мензис", което явно е чуждица, какъв еквивалент на "драсни пални клечица" ще му измислим?

тва ще е предизвикателство