Ако разбираш поне малко английски няма да имаш проблеми с програмата.
За рязането може да ползваш VirtualDub , ако пък файла е малък може да ползваш и MOVIE MAKER-a на Windows.