lele toq kakuv e peeras..