пуска ти щот имаш кодеци. а субтитрите могат да са с разширение и .txt