tova tvoe li e, a ako ne e na koie, na men mi zvu4i kato ne6to na Bukovski?