и аз барбора и то на др език