prevod

moj eli prevod na
wihtin temptation angels

Sparkling angel I believed
You were my saviour in my time of need.
Blinded by faith I couldn't hear
All the whispers, the warnings so clear.
I see the angels,
I'll lead them to your door.
There's no escape now,
No mercy no more.
No remorse cause I still remember
The smile when you tore me apart.

You took my heart,
Deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they would turn into real.
You broke the promise and made me realise.
It was all just a lie.

Sparkling angel, I couldn't see
Your dark intentions, your feelings for me.
Fallen angel, tell me why?
What is the reason, the thorn in your eye?
I see the angels,
I'll lead them to your door
There's no escape now
No mercy no more
No remorse cause I still remember
The smile when you tore me apart

You took my heart,
Deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they would turn into real.
You broke the promise and made me realise.
It was all just a lie.
Could have been forever.
Now we have reached the end.

This world may have failed you,
It doesn't give you a reason why.
You could have chosen a different path in life.

The smile when you tore me apart.

You took my heart,
Deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they would turn into real.
You broke the promise and made me realise.
It was all just a lie.
Could have been forever.
Now we have reached the end.

[kvartalnata_kuchka_69]

Ето,заповядай :

WITHIN TEMPTATION-АНГЕЛИ

Сияещ ангеле, аз вярвах,
че ти ще бъдеш до мен когато се нуждая
заслепена от доверието,не можах да чуя
всички ясно предупреждаващи ме слухове
Виждам ангели
Аз ще ги доведа до вратата ти
Сега няма спасение
Нямам угризения, защото още помня

ПР.
Ти взе сърцето ми
Излъга ме още в началото
Ти ми показа мечтите,
а аз мечтаех те да се превърнат в реалност
Ти наруши обещанието си и ме накара да се осъзная
Всичко беше просто лъжа

Сияещ ангеле,не можах да видя
твоите мрачни намерения,
твоите чувства към мен
Паднал ангеле,кажи ми защо?
Каква е причината за тръна в окото ти?


Аз виждам ангели
Ще ги доведа до вратата ти
Сега няма спасение
Няма милост вече
Нямам угризения защото още помня
усмивката ти когато ме разкъса на парчета

ПР.......
Това можеше да бъде завинаги
Сега стигнахме до края

Този свят може да те изолира,
но не ти дава причини за това
Ти можеше да избереш различен път в живота си

Усмивката ти когато ме разкъса на парчета

ПРИПЕВ:........