лептен не е ли буклук ?