Yo soy -> Аз съм
del -> от
sur -> юг

= Аз съм от юг.