Десетте божи эаповеди

[Анди--]

Эдравейте.
Моля ви ,който може да ми даде или линк или да ми копира десетте божи эаповеди,само че на аглийски.По въэможност и с превод на български.Търсих иэ нета,но не ги намерих.Предварително ви благодаря много.

[namina]

http://pomagalo.com/
тука видя ли?

[namina]

1. Аз съм Господ, Бог твой, да нямаш други богове освен мене.

2. Не си прави кумир и никакво изображение на онова, що е горе на небето, що е долу на земята и що е във водата под земята, не им се кланяй и не им служи.

3. Не изговаряй напразно името на Господа, твоя Бог!

4. Помни съботния ден, за да го светиш; шест дена работи и върши в тях всичките си работи; а седмия ден е събота на Господа, твоя Бог.

5. Почитай баща си и майка си, за да ти бъде добре и за да живееш дълго на земята.

6. Не убивай!

7. Не прелюбодействай!

8. Не кради!

9. Не лъжесвидетелствай против ближния си!

10. Не пожелавай дома на ближния си; не пожелавай жената на ближния си; нито нивата му; нито роба му, ни робинята му, ни вола му, ни осела му, нито някакъв негов добитък - нищо, което е на ближния.








ето ти ги на БГ на английски не намерих

[Decu]

http://en.wikipedia.org/wiki/Ten_Commandments ...

1. "I am the LORD your God who brought you out of the land of Egypt, from the house of slavery. You shall have no other gods before Me..."

2. "Do not make an image or any likeness of what is in the heavens above..."

3. "Do not swear falsely by the name of the LORD..."

4. "Remember [zachor] the Sabbath day and keep it holy" (the version in Deuteronomy reads shamor, "observe")

5. "Honor your father and your mother..."

6. "Do not murder"

7. "Do not commit adultery."

8. "Do not steal."

9. "Do not bear false witness against your neighbor"

10. "Do not covet your neighbor's wife"

[quench]

11. Who smelt it, dealt it