плс превод

[Tedita]

искам да помоля за превода на 2 песни едната е:
Mariah Carey - Whenever you call

Love wandered inside
Stronger than you
Stronger than I
And now that it has begun
We cannot turn back
We can only turn into one

[Chorus:]
I won't ever be too far away to feel you
And I won't hesitate at all
Whenever you call
And I'll always remember
The part of you so tender
I'll be the one to catch your fall
Whenever you call

And I'm truly inspired
Finding my soul
There in your eyes
And you
Have opened my heart
And lifted me inside
By showing me yourself
Undisguised

[Chorus]

And I will breathe for you each day
Comfort you through all the pain
Gently kiss your fears away
You can turn to me and cry
Always understand that I
Give you all I am inside

[Chorus]

I won't ever be too far away to feel you
And I won't hesitate at all
Whenever you cаll

А другата е:

Mariah Carey - Can't take that away

Mmmmh
Whoaaa

They can say,
Anything they want to say,
Try to bring me down,
But I will not allow anyone to succeed hanging clouds over me,
And they can try
Hard to make me feel that I,
Don't matter at all,
But I refuse to falter in what I believe or lose faith in my dreams

'Cause there's,
There's a light in me,
That shines brightly,
Yes, They can try,
But they can't take that away from me
From me

No no nooo

Oh they,
They can do
Anything they want to you,
If you let them in,
But they won't ever win,
If you cling to you pride, and just push them aside,
See I..
I have learned,
There's an inner peace I own,
Something in my soul that they can not possess
So I won't be afraid and the darkness will fade

'Cause there's,
There's light in me me,
That shines brightly,
Yes, They can try,
But they can't take that away from me

No oh oh,
They can't take this
Precious love I'll always have inside me,
Certainly the Lord will guide me where I need to go

Woah, woah
They can say
Anything they want to say,
Try to bring me down,
But I won't face the ground,
I will rise steadily sailing out of their reach,
Oh, Lord, they do try,
Hard to make me feel that I,
Don't matter at all
But I refuse to falter
In what I believe or lose faith in my dreams,
'Cause there's a light in me,
That shines brightly

Yes, They can try but they can't take that away from
Me
From me
No no nooo

мерси предварително

[Mar1na]

Mariah Carey - Когато и да се обадиш

Любовта беше вътре
По-силна от теб
По-силна от мен
И сега, когато всичко започна
Не можем да се обърнем назад
Можем само да се превърнем в едно

[Припев:]
Никога няма да съм твърде далеч за да те почувствам
И изобщо няма да се колебая
Когато и да се обадиш
И винаги ще си припомням
Онази част от теб, която е толкова нежна
И ще съм тази, която ще те хване ако паднеш
Когато и и да се обадиш

И наистина съм вдъхновена
Да открия своята душа
Там във твоите очи
И ти
отвори моето сърце
и ме преобърна
разкривайки ми себе си
какъвто си

[Припев]

И аз ще дишам за теб всеки ден
ще те утешавам, когато те боли
С нежна целувка ще пропъдя страховете ти
можеш да се обърнеш към мен и да плачеш
Винаги знай, че аз
ще ти дам всичко, което съм

[Припев]

Никога няма да съм твърде далеч за да те почувствам
И изобщо няма да се колебая
Когато и да се обадиш



Mariah Carey - Това не могат да ми отнемат

Mmmmh
Whoaaa

Те могат да казват
каквото си поискат,
Да се опитат да ме сломят,
Но аз няма да позволя на никой да успее да докара облаци над мен,
И те могат да се опитват усилено
да ме накарат да чувствам,
че изобщо нищо не знача,
но аз няма да се откажа от това, в което вярвам, нито да загубя вяра в мечтите си

Защото има,
има светлина в мен,
която свети ярко,
Да, те могат да се опитат,
Но това те не могат да ми отнемат
Не могат да ми го вземат

Не, не, неее

О те,
те могат да ти причинят
всичко, което поискат,
ако ти го допуснеш,
но никога няма да победят,
ако ти държиш на своята гордост и просто ги отблъснеш,
Виж, аз..
Аз се научих,
че има вътрешен мир, който си е мой,
Нещо в душата ми, което те не могат да притежават
Така че не се страхувам и мракът просто ще изчезне

Защото има,
има светлина в мен,
която свети ярко,
Да, те могат да се опитат,
Но това те не могат да ми отнемат

Не, о, о
Не могат да вземат тази
Безценна любов, която винаги ще имам в себе си,
със сигурност Бог ще ме направлява където и да отида

Уоу, уоу
Те могат да кажат
каквото си поискат,
за да се опитат да ме сломят,
Но аз никога няма да падна ничком на земята,
Ще се изправя и ще се отърва от хватката им,
Господи, те ще се опитат,
да ме накарат да чувствам,
че изобщо нищо не знача
но аз няма да се откажа от това
в което вярвам, нито да загубя вяра в мечтите си,
Защото има светлина в мен
която свети ярко

Да, те могат да опитат, но не могат да ми отнемат това
Не могат да ми го вземат
Не, не, неее