Е поне от обща култура не чаткаш ли руския?!