Разказ на немски

[UniteX]

Трябва ми разказ на немски език на тема Моето лято ( какво съм правил и тн ) До 7-8 изречения, нещо елементарно да не е голяма сложнотия

[Aileen]

Тъй като не знам какво е лятото ти, го опиши тук на български, а аз ще го преведа. ОК?

[marioos]

Mоя лuкенд започва със спане до обяд в събота.След което ходия на центара на кафе или пазар.Прибрам се късно слетобед и си почивам.Вечерта отивам на диско или на някое клубче.Неделя спа до обед след което си научавам за uчилище.Слетобед излизам ,а вечерта прекарвам в гледане на филми.Така минава моя ликедн.

[marioos]

aaa Iako moje o6te tuz ve4er pls 4e mi e za utre.

[marioos]

Puk ako nestane tuz ve4er utre az 6a kaja 4e sam go zabravil.

[marioos]

Puk ako nestane tuz ve4er utre az 6a kaja 4e sam go zabravil.

[Aileen]

Поправка на твоя текст:

Mоя уuкенд започва със спане до обяд в събота. След което ходя в центъра на кафе или пазар. Прибрам се късно следобед и си почивам. Вечерта отивам на диско или в някое клубче. Неделя спя до обед, след което си научавам за училище. Следобед излизам, а вечерта прекарвам в гледане на филми.Така минава моя уикенд.

Така де, когато сме започнали да учим чужд език, поне да знаем основите на родния!

Мeine Wochenende beginnt um 12 Uhr am Mittag. Bis dann schlafe ich. Danach gehe ich in einem Caf

[marioos]

E to se tam nqma zna4enie kvo e prez luikenda ili prez latoto ei takova ina4e pi4 blagodarq ti mnogo.

[Aileen]

Няма защо. Но има една подробност - МОМИЧЕ СЪМ!