Това което написа колегата @Ловеч, си е така, така се прави
Но друг е въпроса, ако мушнеш да кажем ДивХ формат филм, дали ще ти го отвори, то зависи от ДВД-то вече
Ако не ти по държа ДивХ формат, тогава трябва да си конвертнеш филма в двд-формат (mpeg) мисля, че върши работа и да го запишеш по оказания горе начин.
Ако по държа ДивХ, пускаш Nero, избираш, че ще печеш DVD-диск, от там отваряш DvD Data Disk, наблъскваш филмите в папки, както си ги свалил, димек avi формат, лепиш им суб в самите папки, печеш, до скорост не по-голяма от 16, и това е
Надявам се да съм бил полезен