еи как се превежда това??

C'est la vie et c'est de sa faute...