Цитирай Първоначално написано от Lake_bodom
Цитирай Първоначално написано от p4elata_brumze
Какъв е смисълът да се каже нещо на английски при положение, че може на български? Не ви ли се струва тъпо?
Така е, но когато може. Доста често нюанса в значението не може да се предаде достатъчно с българските думи и се налага използването на чужди.
То не може да не се използват чуждици, това е повече от ясно...Говоря за изказвания от сорта на: "Ооо, колко ми е боринг..." ...сещаш ли се ?