Не разбирам какво е значението на "да просперирам пред нея".
Може би тази реплика е просто маска на "не искам да съм с теб". Факт е, че наистина е често използвана, шаблон е и е много изтъркана фраза. Явно се използва, от липсата на по-адекватен отговор и тактичен в същото време.