ще объркате момичето, не и говорете глупости! Ако е от името на герой го пишеш в мин.св. или мин.несв., ако е от името на неутрален разказвач е сег.историческо време т.е. - примерно той отива, вместо той отиваше, то продължава да се бори, вместо то просължаваше да се бори, схващаш ли? Провери в гугъл за правилата при писане на трансф.преразказ