фолк певица = проститутка ?