а тогава ще ми обясниш ли защо двд-то ми чете само суб файлове ?