Twilight

**insomnia__** · 02-13-2009, 18:34

ООоо най-голямата мания на века сигурно е това

А иначе книгите ги няма още преведени от издателства на бг(освен 1вата вече) но фен превода в 1 сайт е страхотен

**VQTUR** · 02-13-2009, 18:38

Първоначално написано от insomnia__

ООоо най-голямата мания на века сигурно е това

А иначе книгите ги няма още преведени от издателства на бг(освен 1вата вече) но фен превода в 1 сайт е страхотен

може ли да кажеш сайта? [-o<

**Romance** · 02-13-2009, 19:32

^ ти нали ги имаше?!

**VQTUR** · 02-13-2009, 19:56

Имам ги, но са на англ (само 2рата е преведена) и исках да разбера, ако ги има преведени на БГ!

**sladkata_bebz** · 02-13-2009, 20:02

Аз прочетох първата и втората за два дни общо.СЕга почнах третата но я има в нета преведена само до половината 4-тата и 5-тата още не са преведени.

**hardball** · 02-13-2009, 20:08

На английски, душо

**VQTUR** · 02-13-2009, 20:18

ох, тежко е!

и все пак, ако някъде ги има на БГ да пишееееее

**MiLGaR0sSa** · 02-13-2009, 21:43

Ооо..Туайлайт ми е една от любимите книги,Ню муун също е страхотна,в момента съм на Еклипс...
На бг ги има в http://twilight.foromotion.net/ и преводите са страхотни...
Ако пък ви се чете на книга,първата вече излезе на бг,а втората ще е на 09.03 .-..

**denuutu** · 02-14-2009, 06:13

http://www.book.store.bg/c/p-p/m-426...&latconvused=0

От този сайт можете да си я поръчате и е преведена на БГ

**sladkata_bebz** · 02-14-2009, 17:02

Първоначално написано от hardball

На английски, душо

ох имам ги на английски,ама нещо все не ми се почва малко мъка ще е

**NeverBackdown** · 02-14-2009, 18:01

Оооо тази книга голяма мания

като гледам из даскалото някои я имат и на телефоните си

То верно и мене ме грабна де.Иначе от издателствата е преведена само първата част.Аз имам 1,2 и 3 на български,ако някой иска мога да му ги пратя.Аз сега се чета другите две на английски.Иначе 4 и 5 нямат никакъв превод все още-нито от издателите нито фен-превод.По четвъртата сега се работи от феновете.А преводите се намират по разни фен-форуми,ако някой се интересува

**Romance** · 02-14-2009, 18:24

Втората излиза на 9ти март.

**emo_girl953** · 02-14-2009, 19:17

Ем аз иам филма "Здрач-twilight"Обаче е без български субтитри,а иначе книгата при нас се продава за 14.90

**mimenceto666** · 02-14-2009, 19:56

книгата струва 14.90 лв

"Егмонт България" планира да издаде и останалите три книги от поредицата до края на 2009 година, съответно през март, август и ноември.

**Axel_f** · 02-15-2009, 14:32

Първоначално написано от emo_girl953

Ем аз иам филма "Здрач-twilight"Обаче е без български субтитри,а иначе книгата при нас се продава за 14.90

От къде го изтегли? Аз съм го гледала на кино, но преди да прочета книгата, сега искам пак да го гледам да видя дали пак ще ми хареса.

**StefSity** · 02-15-2009, 16:36

моля ви се ако имате 4-те книги или някоя от тях преведена на бг ми пратете на е-майл: Rian4etyy@abv.bg blagodarq vi predvaritelno

**emo_girl953** · 02-15-2009, 19:02

Axel_f Не съм го теглила няма го в нета пиши ЛС със скайп и ще ти го пратя

**dydolinkka93** · 02-20-2009, 21:29

ii az imam filmaa i daje e ss subtitrii

[/quote]

**Inlofee** · 02-21-2009, 08:26

оо качетсвото на филма в нета е уникално злее

предпочитам книгата да си чета

**Fantomche** · 02-23-2009, 05:42

Az sum ot razgrad maluk grad i tuk knigata struva 15o 90 s meki korici.Dokolkoto znam vtorata izliza na 9 mart s tvurdi korici i 6te struva 19 i 90... tupotot e 4e vsi4ki knigi natatuk 6te sa s tvurdi korici a purvata e s meki...ma se taq i kakto pri harry potter i tuk si mislq 4e vsqka kniga 6te stava vse po skupa i po skupa

**dreaming** · 02-23-2009, 07:23

Не очаквах от себе си, но въпреки всичко излезнах
голяма фенка на поредицата, прочетох и 4те книги
и много им се изкефих.
Накрая финала на 4тата книга малко ми се разводни с бебето
/Ренесме е прекрасна, но все пак/
и инпринтването на Джейк върху нея....
Но нямаше по-подходящ завършек,
защото трябваше да има хепи енд
В третата книга много се ядосвах на Бела за 2рата целувка,
но после ми стана ясно защо го е направила хъх
Не очаквам филмите да станат кой знае какво,
защото филмовата компания е бъгната и иска
да се снима за рекордно кратко време, а това
не позволява изпипване ня каквито и да е било детайли
невъмайнд...тааа исках да кажа че поредицата е сладурска от всякъде

**BeBcHuU** · 02-24-2009, 22:11

Някой знае ли дали Стефани има намерението да довърши "Midnight sun" щот ми казаха,че може да остане недописана но ... ако някой знае нещо по въпроса плс да сподели...

**dreaming** · 02-25-2009, 08:49

Доколкото знам, за сега тя няма намерение да довършва книгата, защото била ядосана, че ръкописите са попаднали в нета....кофти
Въпреки всичко аз мисля, че ще я добише, а и Робърт може да издааде книга със собсвени записки от името на Едуард.

**tItEufFf** · 02-25-2009, 09:45

Първоначално написано от dreaming

Не очаквах от себе си, но въпреки всичко излезнах
голяма фенка на поредицата, прочетох и 4те книги
и много им се изкефих.
Накрая финала на 4тата книга малко ми се разводни с бебето
/Ренесме е прекрасна, но все пак/
и инпринтването на Джейк върху нея....
Но нямаше по-подходящ завършек,
защото трябваше да има хепи енд
В третата книга много се ядосвах на Бела за 2рата целувка,
но после ми стана ясно защо го е направила хъх
Не очаквам филмите да станат кой знае какво,
защото филмовата компания е бъгната и иска
да се снима за рекордно кратко време, а това
не позволява изпипване ня каквито и да е било детайли
невъмайнд...тааа исках да кажа че поредицата е сладурска от всякъде

Малко тъпо да казваш какво се случва, не мислиш ли?

**Spider4eto** · 02-25-2009, 12:30

Ехх щеше да бъде яко ако Майер напише и останалите 3 книги от името на Едуард

Тема: Twilight

Контрол над темата

Търси тема

Изглед

hii... =]

Правила за публикуване