
- Форум
- По малко от всичко
- Музика и ТВ
- Който му трябват текстове на песни , преводи и всичко друго
Sako PolumentaПървоначално написано от zvezdichka2
Sanjao sam san
Sanjao sam san
kako dolazim po tebe na bijelom konju
sanjao sam san
i haljinu bijelu tvoju
Sanjao sam san
kako lezim ja u narucju tvom
al' probudi me grom
otezao srcu mom
Ref.
Hej, kiso, ne padaj vise
padaj ti, al' malo tise
da bi opet zaspao ti ja
hej, kiso, ne padaj vise
da osjetim kako mirise
dusa njena, za mene rodjena
Sanjao sam san
i bijeli cvijet u tvojoj kosi
sanjao sam san
i miris tvoj sto vjetar nosi
Сънувал съм сън
как идвам при теб на бял кон,
сънувал съм сън
и твоя рокля съм бил.
Сънувал съм сън
как лежа в ръцете ти
но ме събуди гръм
и натежа сърцето ми.
Хей, дъжд, недей да валиш повече,
вали, но малко по-тихо,
за да мога пак да заспя.
Хей, дъжд, недей да валиш повече,
за да усетя как ухае душата й,
родена за мен.
Сънувал съм сън
и белият цвят в косите ти.
Сънувал съм сън
и твоят аромат, от вятъра понесен.
Пак груб превод[/b]
This world is spinning around me
This world is spinning without me
And every day sends future to past
Every breath leaves me one less to my last