Давам ти приблизителен превод; все пак немският ми е втори чужд език...

Бих искал непременно да си положа матурата/зрелостния изпит, която/който досега не можех заради бандата (има се предвид някаква музикална банда). Веднага щом съм по-добре, ще потърся някое вечерно училище, в което мога да наваксам за изпита за завършване на образованието.